How can I send multiple documents to an employee?

This can be performed in the Manage eSignature portal. Select + Add Document to send multiple documents to the selected employee.