Does using the Namely General Ledger come with a fee?

No, the standard General Ledger is included as a feature if you have Namely Payroll.