Can the Namely General Ledger reports be customized?

Yes, this comes with a fee. Please see the Custom General Ledger Report Process for more information.